INTERPHONES SFERA
SCHEMA SFERA
Le système est modulaire, ce qui permet d'adapter l'installation.
C'est-à-dire ajouter ou supprimer les stations intérieures et des stations de rue indépendamment.
Vous devez aussi être attentif à l'ordre chronologique des numéros des configurateurs sur les stations intérieures.
La configuration doit impérativement se faire hors tension ainsi que pour changer des configurateurs.
Lors de panne, problème ou mise en service, le fait de couper l'alimentation pendant 1 minutes fait office de "reset".
1.) SCHEMA SFERA - KIT POUR AUDIO OU VIDEO
ART.364234 - ART.364232 - ART.363911 - ART.363915 - ART.363918 ART.364011 - ART.364111 - ART.364614 - ART.364630
maison individuelle - audio
1.1) Audio Kit 1 appel maison individuelle - Standard
Art.343071 - LINEA 3000
1.2) Audio Kit 1 appel maison individuelle - Standard
Art.351100 - SferaNew
- 1xentrée - 3xaudio
- 1xentrée- 3xaudio - GEN
- 1xentrée - 2xaudio - Codelock A
- 1xentrée - 2xaudio - Codelock A +B
maison individuelle - vidéo
1.3) Vidéo Kit 1 appel maison individuelle - Standard
Art.343091 - LINEA 3000
- 1xentrée - 3xvidéo
- 1xentrée - 3xvidéo avec alim.
- 1xentrée- 3xvidéo - GEN
- 1xentrée- 3xvidéo - GEN - avec alim.
- 1xentrée- 2xvidéo - relais B+C
- 1xentrée- 1xvidéo-1xaudio - relais B+C
- 1xentrée - 2xvidéo - Dome - relais B+C
- 2xentrée - 2xvidéo - Dome - relais C+D
- 2xentrée - 2xvidéo - Dome - relais C+D
1.4) Vidéo Kit 1 appel maison individuelle - Standard
Art.351300 - SferaNew
- 1xentrée - 3xvidéo
- 1xentrée - 3xvidéo avec alim.
- 1xentrée- 3xvidéo - GEN
- 1xentrée- 3xvidéo - GEN - avec alim.
- 1xentrée- 2xvidéo - relais B+C
- 1xentrée- 1xvidéo-1xaudio - relais B+C
- 1xentrée - 2xvidéo - Codelock A
- 1xentrée - 2xvidéo - Codelock A +B
- 1xentrée - 2xvidéo - Dome - relais B+C
- 2xentrée - 2xvidéo - Dome - relais C+D
- 2xentrée - 2xvidéo - Dome - relais C+D
maison bi-famille - audio
1.5) Audio Kit 2 appel maison bi-famille - Standard
Art.343071 - LINEA 3000
1.6) Audio Kit 2 appel maison bi-famille - Standard
Art.351100 - SferaNew
maison bi-famille - vidéo
1.7) Vidéo Kit 2 appel maison bi-famille - Standard
Art.343091 - LINEA 3000
1.8) Vidéo Kit 2 appel maison bi-famille - Standard
Art.351300 - SferaNew
Schéma Kit - Brochure
1.9) Audio Kit - Brochure
1.10) Vidéo Kit - Brochure
INTERCOM
1.11) Kit audio INTERCOM pour maison individuelle
2.) SCHEMA SFERA - AUDIO - POUR SYSTEME BOITE AUX LETTRES
ART.346991
2.1) Bâtiment A
Câblage en série/étoile avec Art.346050
2.2) Bâtiment A
Câblage en série/étoile avec Art.346050
2.3) Bâtiment A et B
Câblage en série/étoile avec Art.346050
2.4) Bâtiment A et B
Câblage en série/étoile avec Art.346050
3.) SCHEMA SFERA - VIDEO - POUR SYSTEME BOITE AUX LETTRES
ART.346991 + ART.347400
3.1) Câblage en série avec Art.346050
3.2) avec alim. supplémentaire Art.346020
3.3) Câblage en étoile avec Art.346841
3.4) avec alim. supplémentaire Art.346020
3.5) Câblage en série avec Art.F441
- 1xentrée - 1xmontante - 20xVidéo
- 1xentrée - 2xmontante - 20xVidéo
- 1xentrée - 3xmontante - 20xVidéo
- 1xentrée - 4xmontante - 20xVidéo
3.6) Câblage en étoile avec Art.346841
3.7) Câblage en série avec Art.F441
- 2xentrée - 1xmontante - 20xVidéo
- 2xentrée - 2xmontante - 20xVidéo
- 2xentrée - 3xmontante - 20xVidéo
- 2xentrée - 4xmontante - 20xVidéo
3.8) Câblage en étoile avec Art.346841
AVEC CAMERA DEPORTEE NIGHT & DAY-DOME KAMERA - ART.346991 + ART.347400 + ART.146712
3.9) Câblage en série avec Art.346050
avec caméra déportée
3.10) Câblage en étoile avec Art.346841
avec caméra déportée
4.) SCHEMA SFERA - AUDIO-VIDEO - HP-BOITES AUX LETTRES
ART.346991 + ART.347400
4.1) Câblage en série avec Art.346841
audio-vidéo
4.2) avec alim. supplémentaire Art.346020
4.3) Câblage en étoile avec Art.346841
avec caméra déportée
5.) SCHEMA SFERA - AUDIO - MODULE AUDIO
ART.351100
5.1) Bâtiment A
Câblage en série/étoile avec Art.346050
5.2) Bâtiment A
Câblage en série/étoile avec Art.346050
5.3) Bâtiment A et B
Câblage en série/étoile avec Art.346050
5.4) Bâtiment A et B
Câblage en série/étoile avec Art.346050
6.) SCHEMA SFERA - VIDEO - MODULE VIDEO
ART.351300
6.1) Câblage en série avec Art.346050
6.2) avec alim. supplémentaire Art.346020
6.3) Câblage en étoile avec Art.346050
6.4) avec alim. supplémentaire Art.346020
6.5) Câblage en série avec Art.F441
- 1xentrée - 1xmontante - 20xVidéo
- 1xentrée - 2xmontante - 20xVidéo
- 1xentrée - 3xmontante - 20xVidéo
- 1xentrée - 4xmontante - 20xVidéo
6.6) Câblage en étoile avec Art.346841
6.7) Câblage en série avec Art.F441
- 2xentrée - 1xmontante - 20xVidéo
- 2xentrée - 2xmontante - 20xVidéo
- 2xentrée - 3xmontante - 20xVidéo
- 2xentrée - 4xmontante - 20xVidéo
6.8) Câblage en étoile avec Art.346841
7.) SCHEMA SFERA - AUDIO-VIDEO - MODULE VIDEO
ART.351300
7.1) Câblage en série audio-vidéo
7.2) avec alim. supplémentaire Art.346020
8.) SCHEMA SFERA - INSTALLATIONS SPÉCIALES
ART.346850 - ART.346851
8.1) Interface d'appartement Art.346850
8.2) Interface Villa Art.346850
8.4) Interface d'extension "Bât.A-D" Art.346851
avec SferaNew Audio Art.351100
avec SferaNew Art.351300
- 1xentrée princ. - 2xBât.- 40xVidéo
- 1xentrée princ. - 4xBât.- 12xVidéo
- 1xentrée princ. - 4xBât.- 16xVidéo
avec clavier code SferaNew Art.351300 et Art.353000
avec HP-universel Art.346991
- 1xentrée princ. - 2xBât.- 8xVidéo
- 1xentrée princ. - 2xBât.- 12xVidéo
- 1xentrée princ. - 2xBât.- 24xVidéo-MH
avec antivandale Art.308040 et Art.351300
9.) SCHEMA SFERA - RELAIS SUPPLEMENTAIRE
ART.346210 - ART.346230 - ART.346250
9.1) Art.346210 Fiche technique
- L’activateur – relais (346200).(pdf)
- L’activateur – relais Version 1 (346210).(pdf)
- L’activateur – relais Version 2 (346210).(pdf)
9.2) Art.346210 - Fonction spéciale
- Fonction (carillons suppl.) - MOD = SLA (.pdf)
- Fonction (ouv.facteur) - MOD = SLA (.pdf)
- Fonction (docteur) - MOD = SLA (.pdf)
- Bouton clé (Standard) - MOD = 5 (.pdf)
- Bouton clé (FlipLock) - MOD = 5 (.pdf)
- Bouton clé (Mediator) - MOD = 5 (.pdf)
- Bouton étoile (standard) - MOD = 0 (.pdf)
- Bouton étoile (groupe) - MOD = 1 (.pdf)
- Bouton étoile (individuel) - MOD = 3 (.pdf)
9.3) Art.346230 Fiche technique
9.4) Art.346230 - Fonction spéciale
9.5) Art.346250 Fiche technique
9.6) Art.346250 - Fonction spéciale
10.) DOCUMENTATION TECHNIQUE SFERA - INTERPHONES
10.1) Sfera dimensions des boîtes encastrées
- Art. 331110, 350010 (1-MOD).(pdf)
- Art. 331120, 350020 (2-MOD).(pdf)
- Art. 331130, 350030 (3-MOD).(pdf)
- Art. 331121, 350221 2x2 (2-MOD).(pdf)
10.2) Système de boîte aux lettres audio/vidéo
10.3) Catalogue technique
10.4) Documentation technique des produits
10.5) Gabarit d'étiquetage
- Gabarit d'étiquetage: Sfera New.(xlsx)
- Gabarit d'étiquetage: Sfera Classic.(pdf)
- Gabarit d'étiquetage: Minisfera.(pdf)
10.6) Mise en service
10.7) Modules particuliers
- Clavier code art.332650.(pdf)
- Clavier code art.353000.(pdf)
- Lecteur de badge.(pdf)
- Ekey - lecteur d’empreintes digitales.(pdf)
- Doormaster – centrale téléphonique.(pdf)
10.8) Clavier - Badge - Brochure
11.) AUDIO SFERA - NOTICES POUR POSTES D'INTERIEUR
12.) VIDEO SFERA - NOTICES POUR POSTES D'INTERIEUR
13.1) MyHOME - Tutoriel sur la migration des applications MYHOME
- Vidéo - migration avec App "HOME+Control"
- Vidéo - migration avec App "HOME+Control" trouver l'adresse IP
- Video - Erstellung und Konfiguration mit App "Home + Project" pour MYHOMESERVER1
- Video - Erstellung und Konfiguration mit App "Home + Project" pour Classe300EOS
- Vidéo - Mise à jour manuelle du firmware "MYHOME_SUITE"
13.2) Eclairage
- Schéma MyHOME-UP.(pdf)
- Schéma MyHOME-Classic.(pdf)
- Fiche technique scénario.(pdf)
- Fiche technique mémoire.(pdf)
- Fiche technique interface.(pdf)
- DWG Symbole.(dwg)
13.3) Volets roulants
13.4) MyHome Thermorégulation
13.5) MyHome Serveur
13.6) INTERPHONE
13.7) MYHOME_SUITE
13.8) MYHOME Firmware
Pour la migration de "MyHOME_UP" sur "Home+Control"
14.) Arteor with Netatmo
14.1) Video - tutoriel
15.) INTERRUPTEUR HORAIRE
AstroRex D21
AstroRex D21 - 004764 /65 /66.(pdf)
AstroRex D22
AstroRex D22 - 004767 /68 /69.(pdf)
AstroRex2000 D41 / D42
AstroRex2000 D41 / D42 - 037 20 /22 /24 /33 /34.(pdf)
AstroRex DY64
AstroRex DY64 - 004770 /74.(pdf)
AstroRex DY64 - 004773.(pdf)
AstroRex DY64 - prog.(pdf)
AlphaRex D21
AlphaRex D21 - 004761 /604760 /004763.(pdf)
AlphaRex D21 - Astro - 412654 /55 /56 - 004764 /65 /66.(pdf)
AlphaRex D21 - 1 Kanal - 412631 /32 /33 - 004761 /63 /604760.(pdf)
AlphaRex D21s - 1 Kanal - 604768 /604767 /604769.(pdf)
AlphaRex D22
AlphaRex D22 - 2 Kanal - 004771 /604770 /72.(pdf)
AlphaRex D22 - 2 Kanal - 412641 /42 /43.(pdf)
AlphaRex DY22 - 2 Kanal - 412630 - 004760.(pdf)
EconoRex
EconoRex BTAP - 049981 /88 /80.(pdf)
EconoRex BQTAP - 049985 /79.(pdf)
EconoRex BWAP - 049991 /93.(pdf)
EconoRex BQWAP - 049992 /90.(pdf)
EcoRex D11
EcoRex D11 - 03705.(pdf)
MaxiRex B
MaxiRex BD - 049651.(pdf)
MaxiRex BQT - QT.(pdf)
MaxiRex CD1.(pdf)
MaxiRex D
MaxiRex D1 - 049681 /83 /85.(pdf)
MaxiRex D2 - 049682 /84 /86.(pdf)
MaxiRex D4 - 049658.(pdf)
MaxiRex D8 - 049660.(pdf)
MaxiRex D72
MaxiRex D72/1 - 049680 /83 /87 /82 /84 /86.(pdf)
MaxiRex D72/2 - 049680 /83 /87 /82 /84 /86.(pdf)
MaxiRex QWT
MaxiRex QWT - 049730 /31 /32 /33 /34 /35 /36 /37.(pdf)
MaxiRex QWT - 049750 /51 /52 /53 /54 /55 /56 /57.(pdf)
MaxiRex TS
MaxiRex TS - 049758.(pdf)
MaxiRex TT, W, WT, TS, QT, QTT, QW, QWT
MaxiRex - 049750-49758.(pdf)
MidiRex D64
MidiRex D64 - 003710 /003711 /003715.(pdf)
MidiRex D64 - 003718.(pdf)
MidiRex D68 - 003713 /003714 /003716.(pdf)
MiniRex WT41 /QW41
MiniRex WT41 /QW41 - 003774 /003775.(pdf)
MiniRex D1 /D2
MiniRex D1/D2.(pdf)
MicroLux D
MicroLux D - 03721.(pdf)
MicroRex Su/Wi
MicroRex Su/Wi - 412823 /28.(pdf)
MicroRex Su/Wi - 004751 /53 /55 /58.(pdf)
MicroRex D11
MicroRex D11 - 003700 /93.(pdf)
MicroRex D21/D22
MicroRex D21 - 003787 /003789.(pdf)
MicroRex D22 - 603770 /71.(pdf)
MicroRex D22 - 604773 /774 /775 /776 /777 /778.(pdf)
MicroRex D22 - 003788 /003790.(pdf)
MicroRex D22 - 004771 /604770 /604772.(pdf)
MicroRex S11
MicroRex S11 - 003742.(pdf)
MicroRex T11
MicroRex T11 - 003730 /003731.(pdf)
MicroRex QT11
MicroRex QT11 - 003740 /003741.(pdf)
MicroRex T31 /QT31 /W31 /QW31
MicroRex - 412795 /412811 /12 /13 /14 /16 /17 /18 /20.(pdf)
MicroRex - 003751 /52 /53 /54 /55 /56 /57 /58.(pdf)
MicroRex W11 /QW11
MicroRex W11 - 003743 /003745.(pdf)
MicroRex QW11 - 003744 /003746.(pdf)
PolarRex DK /DKK /DKKS
PolarRex DK /DKK /DKKS - 003796 /98 /99 /003778 /85 /86.(pdf)
PolarRex KT, KKT, QKT, QKKT
PolarRex - 049920 /21 /26 /27.(pdf)
Rex2000
Rex2000 D21 - 003761 /62 /63.(pdf)
Rex2000 D22w - 03771 /72 /73.(pdf)
Rex2000 w72/1 - 049603 /04 /05.(pdf)
Rex2000 w72/2 - 049611 /10 /09.(pdf)
Rex2000 D21 Master - 003726.(pdf)
Rex2000 D22 Slave - 003719.(pdf)
Rex2000 D21F - 003728 /29.(pdf)
Rex2000 D21I - 003706 /07 /08.(pdf)
Rex2000 D21S - 003750 /70 /80.(pdf)
Rex2000 D21SN - 003781 /82 /83.(pdf)
Rex2000 D21w - 003761 /62 /63.(pdf)
Rex2000 D22w - 003771 /72 /73.(pdf)
Rex2000 D41/D42 - 003720 /22 /24 /33 /34.(pdf)
Rex2000 D21d - 003764 /84 /91.(pdf)
RondoRex
RondoRex d21 - 944160 /003674 /75 /76.(pdf)
RondoRex w21 - 944178 /003684 /85 /86.(pdf)
RondoRex w22 - 944182 /003687 /88 /89.(pdf)